espai de temps m
- period of time | period | time period | [colloquial] spell | stint | stretch
Resultats de la cerca per a «espai de temps»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Contents should be made to be seen in a short span of time. | Cal que els continguts puguin ser vistos en un espai de temps molt reduït. |
| Font: MaCoCu | |
| Results are obtained in a short time in an automated way, directly in digital format. | Els resultats s’obtenen en un curt espai de temps de manera automatitzada, directament en format digital. |
| Font: MaCoCu | |
| Weather changes can occur in a very short space of time, it is recommended to check the weather conditions in advance. | Els canvis de temps poden ocórrer en un espai de temps molt curt, es recomana consultar prèviament les condicions meteorològiques. |
| Font: MaCoCu | |
| The smell there was so frightful that the healthiest man would have felt sick in a very short space of time.... | La pudor era tan espantosa que fins i tot l’home més sa hauria emmalaltit en un breu espai de temps... |
| Font: MaCoCu | |
| Just for a little while. | Només per un curt espai de temps. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Human contact remarkably helps to achieve goals and stimulates the patient to achieve them in the shortest amount of time. | El contacte humà ajuda notablement a l’assoliment dels objectius i estimula al pacient a aconseguir-los en el més curt espai de temps. |
| Font: MaCoCu | |
| But it is so important that I have dwelt upon it, and I ask for it the careful consideration of all present. | Però és tan important que li he dedicat un bon espai de temps, i demano a tots els presents que ho considerin amb atenció. |
| Font: MaCoCu | |
| We can also observe that, if we try to use the same crane at the same time, the programme does not allow it and creates a time gap that lengthens the process. | També podem observar que, si intentem utilitzar una mateixa grua al mateix temps, el programa no ho permet i crea un espai de temps que allarga el procés. |
| Font: MaCoCu | |
| This cell division strategy, called asymmetric mitosis, allows stem cells to produce large amounts of tissue in a relatively long period of time. | Aquesta estratègia de divisió cel·lular, anomenada mitosi asimètrica, permet que les cèl·lules mare puguin generar grans quantitats de teixit durant un espai de temps relativament llarg. |
| Font: MaCoCu | |
| According to a study carried out by the University of California, the span of time that an adult spends navigating the web with no distractions is of 9 seconds. | Segons un estudi de la University of California, l’espai de temps que una persona adulta passa navegant una web sense cap distracció és de 9 segons. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |